Flagge-GB dänische Flagge als Textanker

Harald Blauzahn

Die Taufe des „Harald Blauzahn“ genannten dänischen Wikingerkönigs Harald Blatant Gormson (um 910 – 98) am Poppostein bei Helligbek / Sieverstedt im Jahr 960 markiert den Übergang vom Heidentum zum Christentum in Dänemark. Bischof Poppo soll Harald Blauzahn von der großen Macht seines Gottes überzeugt haben, indem er ein glühendes Eisen in die Hand nahm, dabei aber unversehrt blieb. Wahrscheinlicher aber ist, dass die Taufe Harald aus politischem Kalkül heraus erfolgte, denn dadurch fand die ständige Kriegsdrohung aus Deutschland ein Ende und der Handel mit dem Süden florierte fortan. Haralds Beiname Blauzahn findet sich heute als Datenübertragungstechnik an vielen Geräten unter dem Begriff „Bluetooth“ wieder.

 

Harad Blauzahns Taufe

weiter richtung Schloss Gottorf

weiter richtung Innenstadt

Harald Blåtand

Dåben af Harald Blåtand den danske vikinge konge Harald Blaatand Gormson ( 910-998) ved Poppostenen ved Helligbæk/ Sieverstedt i år 960, markerer overgangen fra den hedenske tro til kristendommen i Danmark. Ifølge sagnet skulle biskop Poppo have overbevist Harald Blåtand om den kristne guds store magt, ved at tage en glødende jernhandske på uden at tage skade. Mere sandsynligt er det dog, at Haralds dåb mere var af politisk karakter, idet de kristne i syden nu blev handelspartnere frem for en krigstrussel. Haralds binavn Blåtand kan i dag genfindes som et begreb for dataoverførsel teknologi i ordet ” Bluetooth”.

 

Harald Bluetooth

The baptism of the Danish Viking King Harald Blatant Gormson (around 910 – 998) in Poppostein between Flensburg and Schleswig in the year 960 marks the passage from paganism to Christianity in Denmark. According to the legends, bishop Poppo convinced King Harald Bluetooth of the enormous strength of his god by taking a red hot iron rod into his hand without getting burned. It is more likely though that the baptism of Harald was a calculated political manoeuvre with the already Christianized South, once a foe, hence become a trading partner.
The name “Bluetooth” commonly known for exchanging data derives from Harald’s epithet “Bluetooth”.