britische Flagge als Textanker dänische Flagge als Textanker

Freyja und die vier Zwerge

Freyja und die vier ZwergeDie Wanengöttin Freyja (auch Freya oder Freia) ist die „Herrin“, sie gilt als die schönste und berühmteste aller Göttinnen, sie ist äußerst verführerisch und sehr zauberkundig. Außerdem ist Freyja oberste Walküre und Anführerin der Disen, ferner ist sie auch Totengöttin mit ihrem eigenem Reich „Folkwang„. Ihre Stellung im germanischen Götterpantheon wird daran deutlich, dass ihr auf den Schlachtfeldern die Hälfte der Gefallenen zusteht und sie wählt diese noch vor Odin. Die Attribute der Freyja sind u. a. der Halsschmuck „Brisingamen“, der wilde Eber „Hildisvini“, zwei Waldkatzen sowie ihr Falkengewand, welches Ihr den Flug eines Falken ermöglicht. Während einer Begegnung mit vier Zwergen, welche gerade an der Fertigstellung des Halsschmucks „Brisingamen“ arbeiteten, bot Freyja den Zwergen Gold und Silber dafür, worauf diese sich jedoch nicht einließen. Sie forderten stattdessen, dass Freyja mit jedem der vier Zwerge eine Nacht verbringen müsse. Seitdem ist Freyja die Besitzerin dieses prächtigen Kleinods.

Die Namen der vier Zwerge lauten:

Alfrigg – bedeutet „der sehr Erfahrene“, bzw. „der Allwissende“

Dvalin – bedeutet „der Langsame“ oder „der Schlafende“

Berlingr – bedeutet „Kurzer Balken“

Grerr – bedeutet „Der Brüller“

 

weiter richtung Schloss Gottorf

weiter richtung Innenstadt

Freja og de fire dværge

Vanengudinden Freja er den skønneste og berømteste at alle gudinderne. Hun er forførende og frygtet for sin tryllekunst. Freja er den mægtigste valkyrie og anfører af Diserne. Hun er også jødsgudinder med sit eget rige der hedder „Folkwang”. Man genkender hendes stilling frem for alle andre germaniske guder, når man kigger på slagtmarken, hvor hun for Odin vælge halvdelen af de faldne krigere. Frejas attributter er hendes halssmykke „Brisingame”, det vilde vildsvin „Hildisvini”, to vildkatte og hendes falkekåbe, som giver hende muligheden for at flyve som en falke. Freja mødte fire dværge, der arbejdede bare på færdiggørelsen af halssmykke „Brisingame”. Hun tilbydes sølv og guld til dværgene, men de ville ikke handle. I stedet  for ville hver at dem have en nat sammen med Freja. Siden da er Freja ejer af dette pragtfulle smykke.

Dværgernes navne:

Alfrigg – betyder „den lærte” og „den alvidene”

Dvalin – betyder „den langsomme” og „den sovende”

Berlingr – betyder „kort bar”

Grerr – betyder „den brøllende”

 

Freyja and the four dwarws

Freyja (also Freya or Freia), a goddess of the Vanir, is the „mistress“. She is said to be the most beautiful and most famous of all goddesses, she is extremely seductive and very skilful at magic. Apart from that, Freyja is first of the Valkyries and leader of the Dises, furhtermore she is a goddess of the deceased with a realm of her own, called „Folkwang“. Her status in the germanic pantheon is revealed by the fact that she is entitled to choose half of the fallen, her choice being the first, even before Odin’s. Attributes of Freyja are a.o. her necklace „Brisingamen“, the wild boar „Hildisvini“, two wild cats and her falcon robe, which enables her to fly like a falcon. During an encounter with four dwarfs, which where just working to finish „Brisingamen“, Freyja offered them gold and silver as a prize for it. Instead, they demanded that Freyja should spend a night with each of the four dwarfs. Since then, Freyja is the owner of that magnificent treasure.

The names of the four dwarfs are:

Alfrigg – meaning „the one who is rich in experience“, respectively „the omniscient“

Dvalin – meaning „the slow one“ or „the sleeping one“

Berlingr – meaning „short beam“

Grerr – meaning „the one that roars“