Flagge-GB dänische Flagge als Textanker

Die drei Schiffe

In der germanischen Mythologie finden drei Schiffe mit besonderen Eigenschaften Erwähnung: „Ringhorn“, das Schiff des Gottes Balder, „Skidbladnir“, das Schiff des Gottes Freyr und „Naglfar“, das größte Schiff aller Zeiten des Riesen Muspel. Die Namen der Schiffe sind hier in Runen des älteren Futhark dargestellt. Selbstverständlich kann man darüber streiten, ob es sich bei diesen drei mythologischen Schiffen um Wikingerschiffe handelt, oder ob sie nicht wesentlich älter einzustufen sind – was vermutlich der Fall sein dürfte. Aber da sämtliche bisher bekannten Belege aus der Wikingerzeit stammen, entschieden wir uns diese Form zu verwenden. Das gleiche gilt auch für die Ausstattung mit wikingerzeitlichen Rundschilden.

Die drei Schiffe der nordischen Mythologie

Diese Interpretation als Zeichnung stammt vom Schleswiger Arndt Mathan.

weiter richtung Schloss Gottorf

weiter richtung Innenstadt

De tre skibe

I den nordiske mytologi findes der tre skibe med særlige egenskaber, deres navne er ”Ringhorn”, som er guden Balders og hvorpå han efter sin død bliver bisat og som var så stort, at en troldkvinde må hjælpe med at skubbe skibet i vandet. ”Skidbladnir” guden Frej`s skib, som altid har vind i sejlene uanset hvor det er, kan foldes sammen så Frej kan bære det med sig i sin skindpose, og som alligevel har plads til alle Asgård guder. ”Naglfar”, det mægtigste skib i det hele taget, tilhørte en trold og sejlede til ” Ragnarok” mod guderne. Skibet er lavet af de dødes negle og bliver styret af halvguden Loke.

 

The Three Ships

Three ships are specifically mentioned in the Norse mythology. In this picture you can find the names of the ships written in runes.
“Ringhorn”, the ship of the god Balderand on which he was buried after his death, the ship “Skidbladnir” owned by the god Freyr and which always had enough wind no matter where it sailed to. It also had the ability to be folded up and be stored in a bag but nevertheless provided enough space for all gods of Asgard. And the biggest ship ever – “Naglfar” – owned by the giant Muspel. This boat was made entirely from the fingernails and toenails of the dead.